Flyreise med en baby (Airplane Travel with a Baby)

Elizabeth Pantley har skrevet en artikkel eller et svar på et spørsmål om hva man skal tenke på og ta hensyn til når man reiser med en baby på fly.

I artikkelsen skriver Pantley fra en amerikans vinkel, men jeg er sikker på at tipsene er gode også for norske reisende.
Pantley tar bl.a. for seg planleggingen av reisen, pakking av det man skal ha med seg på flyet, kvelden før reisen, på flyplassen, på flyet, internasjonale reiser og ankomst.

Artikkelen kan du lese her… Er du dårlig i engelsk kan du du lese artikkelen slik den blir oversatt av Google Translate til norsk.

Flyreise med en baby (Airplane Travel with a Baby)

Elizabeth Pantley har skrevet en artikkel eller et svar på et spørsmål om hva man skal tenke på og ta hensyn til når man reiser med en baby på fly.

I artikkelsen skriver Pantley fra en amerikans vinkel, men jeg er sikker på at tipsene er gode også for norske reisende.
Pantley tar bl.a. for seg planleggingen av reisen, pakking av det man skal ha med seg på flyet, kvelden før reisen, på flyplassen, på flyet, internasjonale reiser og ankomst.

Artikkelen kan du lese her… Er du dårlig i engelsk kan du du lese artikkelen slik den blir oversatt av Google Translate til norsk.

Flytting til utlandet med barn

Etter barneloven § 40 kan du selv bestemme om du skal flytte sammen med ditt barn til utlandet dersom du har foreldreansvaret alene. Dersom også den andre forelderen har del i foreldreansvaret så må flytting ut av landet godkjennes.

§ 40. Flytting med barnet til utlandet.

Har den eine av foreldra foreldreansvaret åleine, kan den andre ikkje setje seg imot at barnet flyttar ut av landet. Dersom foreldra har foreldreansvaret saman, må begge samtykkje til at barnet skal flytte til utlandet.

Er foreldra usamde om kven som skal ha foreldreansvaret eller kven barnet skal bu fast saman med, må barnet ikkje flytte ut av landet før saka er avgjort.

Uansett om flytting er godkjent ved felles foreldreansvar eller du har foreldreansvaret alene så må melding om flytting sendes til Skatteetaten (Folkeregisteret) dersom du skal flytte ut av Norden.

Skjemaet som skal anvendes ved flytting kan du fylle ut her…

Flytting til utlandet med barn

Etter barneloven § 40 kan du selv bestemme om du skal flytte sammen med ditt barn til utlandet dersom du har foreldreansvaret alene. Dersom også den andre forelderen har del i foreldreansvaret så må flytting ut av landet godkjennes.

§ 40. Flytting med barnet til utlandet.

Har den eine av foreldra foreldreansvaret åleine, kan den andre ikkje setje seg imot at barnet flyttar ut av landet. Dersom foreldra har foreldreansvaret saman, må begge samtykkje til at barnet skal flytte til utlandet.

Er foreldra usamde om kven som skal ha foreldreansvaret eller kven barnet skal bu fast saman med, må barnet ikkje flytte ut av landet før saka er avgjort.

Uansett om flytting er godkjent ved felles foreldreansvar eller du har foreldreansvaret alene så må melding om flytting sendes til Skatteetaten (Folkeregisteret) dersom du skal flytte ut av Norden.

Skjemaet som skal anvendes ved flytting kan du fylle ut her…

Vanlig samværsrett

I barneloven § 43 som omhandler omfanget av samværet mv. Bestemmelsen sier at dersom det blir avtalt “vanlig samvær” eller “vanlig samvær” blir bestemt, så vil det si:

“rett til å vere saman med barnet ein ettermiddag i veka med overnatting, annakvar helg, til saman tre veker i sommarferien, og annankvar haust-, jule-, vinter- og påskeferie.”

Før lovendringen 1. juli 2010 var ikke ettermiddagssamværet med overnatting og høst og vinterferie inngikk ikke. Dette illustrerer problemet med å kalle noe for “normalsamvær.” Ved at “normalsamværet” har endret seg så vises det at virkeligheten og praksis har forandret det som er normalt, slik at lovverket må halte etter. At så få avgjørelser fra tingretten nevner vanlig samvær skyldes nok nettopp at virkeligheten er at de fleste situasjoner krever sin egen ordning og at hva som er vanlig alltid vil endre seg over tid.

Vanlig samværsrett

I barneloven § 43 som omhandler omfanget av samværet mv. Bestemmelsen sier at dersom det blir avtalt “vanlig samvær” eller “vanlig samvær” blir bestemt, så vil det si:

“rett til å vere saman med barnet ein ettermiddag i veka med overnatting, annakvar helg, til saman tre veker i sommarferien, og annankvar haust-, jule-, vinter- og påskeferie.”

Før lovendringen 1. juli 2010 var ikke ettermiddagssamværet med overnatting og høst og vinterferie inngikk ikke. Dette illustrerer problemet med å kalle noe for “normalsamvær.” Ved at “normalsamværet” har endret seg så vises det at virkeligheten og praksis har forandret det som er normalt, slik at lovverket må halte etter. At så få avgjørelser fra tingretten nevner vanlig samvær skyldes nok nettopp at virkeligheten er at de fleste situasjoner krever sin egen ordning og at hva som er vanlig alltid vil endre seg over tid.

Fødselsattest

Hvordan får du din fødselsattest?
Du kan ringer 800 80 000 eller møte personlig på skattekontoret.

Skatteetaten skriver på sine nettsider:
Sykehuset der barnet er født, sender melding om fødsel til skattekontoret.
– Når skattekontoret har mottatt melding om fødsel, blir meldingen registrert i folkeregisteret.
– Meldingen blir deretter sendt til Personregisteret som tildeler barnet et fødselsnummer.
– Når fødselsnummeret er tildelt, sender skattekontoret skjemaet ”Forespørsel om navnevalg” til foreldrene. Det er i dette skjemaet du får opplyst barnets fødselsnummer.
– Fødselsattest blir sendt foreldrene etter at navnet er registrert, det vil si etter at skjemaet ”Forespørsel om navnevalg” er fylt ut av foreldrene og returnert skattekontoret.
– Barnet blir registrert bosatt på samme adresse som moren.

Fødselsattest

Hvordan får du din fødselsattest?
Du kan ringer 800 80 000 eller møte personlig på skattekontoret.

Skatteetaten skriver på sine nettsider:
Sykehuset der barnet er født, sender melding om fødsel til skattekontoret.
– Når skattekontoret har mottatt melding om fødsel, blir meldingen registrert i folkeregisteret.
– Meldingen blir deretter sendt til Personregisteret som tildeler barnet et fødselsnummer.
– Når fødselsnummeret er tildelt, sender skattekontoret skjemaet ”Forespørsel om navnevalg” til foreldrene. Det er i dette skjemaet du får opplyst barnets fødselsnummer.
– Fødselsattest blir sendt foreldrene etter at navnet er registrert, det vil si etter at skjemaet ”Forespørsel om navnevalg” er fylt ut av foreldrene og returnert skattekontoret.
– Barnet blir registrert bosatt på samme adresse som moren.

Skjema for erkjennelse av farskap

Skjema for erkjennelse av farskap kan du laste ned eller fylle ut her… (PDF)

Blanketten skal sendes til Midt-Finnmark likningskontor, Personregisteret, 9613 Hammerfest. Dersom foreldrene ikke bodde sammen da
barnet ble født, skal blanketten også sendes bidragsfogden (NAV lokalt) der barnet bor. Dersom erkjennelsen kan innebære endring av
tidligere fastsatt farskap (jf. barneloven § 7), skal blanketten også sendes NAV Fylkeskontor i det fylket der barnet bor.

Barneloven § 4. Vedgåing av farskap eller medmorskap

Når farskap ikkje følgjer av reglane i § 3, kan faren vedgå farskap under svangerskapet eller etter at barnet er født.

Faren skal vedgå farskapen skriftleg anten i fødselsmeldinga eller ved personleg frammøte for
a) folkeregistermyndigheita
b) tilskotsfuten, dommaren eller det organ i Arbeids- og velferdsetaten som Arbeids- og velferdsdirektoratet bestemmer.
c) norsk diplomatisk eller konsulær tenestemann, dersom faren er i utlandet
d) skipsføraren, dersom faren er om bord på norsk skip i utanriksfart
e) utanlandsk styresmakt, når Kongen har fastsett det, eller
f) jordmor eller lege ved svangerskapskontroll.

Vedgåing etter dette stykket gjeld berre når mora har godteke henne skriftleg, eller ho er gjeven av den som mora har gjeve opp som far.

Dersom sambuarar er folkeregistrerte på same adresse eller erklærer i melding til folkeregistermyndigheita at dei bur saman, kan sambuaren til mora vedgå farskapen etter paragrafen her, utan at mora medverkar etter andre stykket andre punktum. Mora skal få melding om vedgåinga. Dersom partane er usamde om farskapen, skal det offentlege fastsetje farskapen, jf. § 5. Departementet kan gje nærare reglar i forskrift.

Vedgåing kan dessutan gjevast ved påteikning på farskapsførelegg.

Er den som vil vedgå farskapen under 18 år, må også dei som har foreldreansvaret for han, skrive under vedgåinga.

Er eit barn fødd etter assistert befruktning, kan moras kvinnelege sambuar vedgå medmorskap etter reglane i paragrafen her. Den assisterte befruktninga må ha skjedd innafor godkjent helsestell, og moras kvinnelege sambuar må ha gjeve samtykke til befruktninga. Berre myndige personar kan gi slikt samtykke. Regelen i § 3 andre ledd andre punktum gjeld tilsvarande.

Skjema for erkjennelse av farskap

Skjema for erkjennelse av farskap kan du laste ned eller fylle ut her… (PDF)

Blanketten skal sendes til Midt-Finnmark likningskontor, Personregisteret, 9613 Hammerfest. Dersom foreldrene ikke bodde sammen da
barnet ble født, skal blanketten også sendes bidragsfogden (NAV lokalt) der barnet bor. Dersom erkjennelsen kan innebære endring av
tidligere fastsatt farskap (jf. barneloven § 7), skal blanketten også sendes NAV Fylkeskontor i det fylket der barnet bor.

Barneloven § 4. Vedgåing av farskap eller medmorskap

Når farskap ikkje følgjer av reglane i § 3, kan faren vedgå farskap under svangerskapet eller etter at barnet er født.

Faren skal vedgå farskapen skriftleg anten i fødselsmeldinga eller ved personleg frammøte for
a) folkeregistermyndigheita
b) tilskotsfuten, dommaren eller det organ i Arbeids- og velferdsetaten som Arbeids- og velferdsdirektoratet bestemmer.
c) norsk diplomatisk eller konsulær tenestemann, dersom faren er i utlandet
d) skipsføraren, dersom faren er om bord på norsk skip i utanriksfart
e) utanlandsk styresmakt, når Kongen har fastsett det, eller
f) jordmor eller lege ved svangerskapskontroll.

Vedgåing etter dette stykket gjeld berre når mora har godteke henne skriftleg, eller ho er gjeven av den som mora har gjeve opp som far.

Dersom sambuarar er folkeregistrerte på same adresse eller erklærer i melding til folkeregistermyndigheita at dei bur saman, kan sambuaren til mora vedgå farskapen etter paragrafen her, utan at mora medverkar etter andre stykket andre punktum. Mora skal få melding om vedgåinga. Dersom partane er usamde om farskapen, skal det offentlege fastsetje farskapen, jf. § 5. Departementet kan gje nærare reglar i forskrift.

Vedgåing kan dessutan gjevast ved påteikning på farskapsførelegg.

Er den som vil vedgå farskapen under 18 år, må også dei som har foreldreansvaret for han, skrive under vedgåinga.

Er eit barn fødd etter assistert befruktning, kan moras kvinnelege sambuar vedgå medmorskap etter reglane i paragrafen her. Den assisterte befruktninga må ha skjedd innafor godkjent helsestell, og moras kvinnelege sambuar må ha gjeve samtykke til befruktninga. Berre myndige personar kan gi slikt samtykke. Regelen i § 3 andre ledd andre punktum gjeld tilsvarande.

Besøke USA uten VISA – Hva hvis du har holdt et barn tilbake fra en amerikansk borger?

https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ må du søke om innreisetillatelse dersom du har planer om å reise til USA. Dette er for reiser som er under 90 dager og som er for ferie.

Hvorfor er dette i barnebloggen? Jo, ett av punktene du må svare ja eller nei på er:

Have you ever detained, retained or withheld custody of a child from a U.S. citizen granted custody of the child?

På “hjelp” siden som forklarer hvorfor det spørres om dette fremgår det:

Any alien who, after entry of an order by a court in the United States granting custody to a person of a United States citizen child who detains or retains the child, or withholds custody of the child, outside the United States from the person granted custody by that order, is inadmissible until the child is surrendered to the person granted custody by that order.

For further information refer to § 212(a)(10)(C) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1182(a)(10)(C).

Kort oversatt vil du bli nektet innreise til USA dersom det er slik at en amerikansk borger har omsorgsretten og du holder barnet borte fra den amerikanske forelderen på tross av at en amerikansk domstol har gitt omsorgen til den amerikanske forelderen.

Besøke USA uten VISA – Hva hvis du har holdt et barn tilbake fra en amerikansk borger?

https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ må du søke om innreisetillatelse dersom du har planer om å reise til USA. Dette er for reiser som er under 90 dager og som er for ferie.

Hvorfor er dette i barnebloggen? Jo, ett av punktene du må svare ja eller nei på er:

Have you ever detained, retained or withheld custody of a child from a U.S. citizen granted custody of the child?

På “hjelp” siden som forklarer hvorfor det spørres om dette fremgår det:

Any alien who, after entry of an order by a court in the United States granting custody to a person of a United States citizen child who detains or retains the child, or withholds custody of the child, outside the United States from the person granted custody by that order, is inadmissible until the child is surrendered to the person granted custody by that order.

For further information refer to § 212(a)(10)(C) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1182(a)(10)(C).

Kort oversatt vil du bli nektet innreise til USA dersom det er slik at en amerikansk borger har omsorgsretten og du holder barnet borte fra den amerikanske forelderen på tross av at en amerikansk domstol har gitt omsorgen til den amerikanske forelderen.