Navneloven § 4: Avledede etternavn gir enkeltpersoner en rekke valgmuligheter når det kommer til å velge etternavn. For mange kan det være en vanskelig og følelsesladet beslutning, spesielt hvis man ønsker å ta et navn som reflekterer ens kulturelle eller etniske bakgrunn.
En av de mest interessante aspektene ved § 4 er muligheten til å velge et avledet etternavn fra ens foreldre eller besteforeldre. Dette kan være en måte å hedre ens familiehistorie og slektstre på, og å videreføre navnet til fremtidige generasjoner. Det er også mulig å ta en av foreldrenes fornavn med en ending som viser slektskapet, eller en besteforeldres fornavn med en lignende ending.
En annen interessant mulighet i § 4 er valget av et gårdsnavn. Dette gir en mulighet til å knytte seg til et sted eller en familiehistorie, og å videreføre navnet til neste generasjon. Det er imidlertid viktig å merke seg at dette kun gjelder hvis navnet på gårdsbruket er valgt før 1. januar 1947 og ikke strider mot lov om stadnamn.
Det er også verdt å merke seg at samboere som har bodd sammen i minst to år eller som har felles barn, kan velge navn etter § 4 nr. 4 og 5 på samme måte som ektefeller dersom samboeren samtykker. Dette gir en viktig mulighet for likestilling mellom samboere og ektefeller.
En annen interessant detalj ved § 4 er muligheten for adopterte personer å ta navn etter sin biologiske slekt etter nr. 1, 2 og 3. Dette gir en mulighet for adopterte personer å koble seg til sin biologiske arv og slektshistorie på en måte som kan være svært viktig for deres identitet og selvforståelse.
Generelt sett gir § 4 en rekke interessante valgmuligheter når det kommer til valg av etternavn. Det er imidlertid viktig å merke seg at navneloven er komplisert og kan variere avhengig av individuelle omstendigheter. Det er derfor viktig å konsultere en advokat eller annen juridisk ekspert før man tar en endelig beslutning om valg av etternavn.